Физо-До : Боевые искусства, самозащита, меры безопасности, физическая и психологическая подготовка.

Поиск

Перейти к содержанию

Главное меню:


Японский словарь общих спортивных терминов в русской транскрипции.

Словари спортивных терминов

А
Аго-оси – толчок в челюсть
Аго-цуки – удар в челюсть
Аси-атэ – удары ногами
Аси-вадза – техника, основанная на работе ног и стоп
Аси-гарами – перекрестный замок ноги
Аси гурума – переворот через ногу
Аси-фуми – толчок ногой
Атэми-вадза – ударная техника
Аюми-аси – естественная походка

В
Ваки-гатамэ – замок руки подмышкой

Г
Гаммэн-цуки – удар-тычок в лицо
Го но сэн но вадза – ответный бросок
Гокё но Вадза – пять групп техник
Гохо-атэ – удары кулаком в пять сторон
Гохо-гэри – удар ногой в пять сторон
Гэкикэн – школа фехтования на мечах
Гэцуэй – подреберная область
Гяку-дзюдзи-дзимэ – обратный перекрестный замок
Гякутэ-дори – обратный захват за обе руки

Д
Дакиагэ – высокий подъем
Дан – степень мастерства
Дзёдан – положение меча, поднятого высоко над головой
Дзёсэки – почетное место
Дзиго хонтай – основная защитная стойка
Дзиндзо-кацу – воздействие на почки
Дзинчи – подносовой желобок
Дзюцу – искусство, практика
Дзэндо-цуки – удары вперед назад
Дзю но Ката – образцы мягкости
Дзю – мягкость, уступчивость
Дзюдзюцу – искусство мягкости
Дзюдоги – одежда для занятий дзюдо
До – принцип, путь
Додзё – зал для занятий
Докко – сосцевидный отросток
Дэаси-харай – подбив передней ногой
Дэкиси-xapaй (суиси)-кацу – помощь захлебнувшимся
Дэнко – подреберная область

Ё
Ёко-атэ – падение набок
Ёко-вакарэ – разъединение в сторону
Ёко-гакэ – падение набок
Ёко-гурума – переворот вбок
Ёко-гэри – боковой удар ногой
Ёко-отоси – бросок вбок
Ёко-сихо-гатамэ – боковой захват с четырех сторон
Ёко-сутэми-вадза – техника с падением вбок
Ёко-ути – боковой удар
Ёко-цуки – боковой удар
Ёри-кацу – метод воздействия на легкие

И
Ива-нами – волны на скалах
Идори – техника на коленях
Иппо-кацу – способ воздействия на мошонку
Иппон-сэой-нагэ – бросок через плечи с захватом одной руки
Иси-кацу – воздействие на руки
Ицуцу но Ката – пять образцов

К
Кавадзу-гакэ – обвив одной ногой
Кагами-микаги – полировка зеркала
Какато-атэ – удары пяткой
Какаэ-дори – обхват сзади
Какэ – выполнение броска
Ками-атэ – удар вверх
Ками-сихо-гатамэ – захват сверху с четырех сторон
Кангэйко – зимние занятия
Кани-басами – бросок-ножницы
Кансэцу-вадза – техника воздействия на суставы
Каппо – техника приведения в сознание
Касуми – ложная атака (бук. «туман»)
Касуми – замок
Ката-гатамэ – удержание за плечи
Ката-гурума – переворот через плечи
Ката-дзюдзи-дзимэ – полуперекрестный замок
Ката-маваси – разворот плеч
Ката – образец
Катамэ но Ката – образцы удержания
Катамэ-вадза – техника удержания
Ката оси – толчок в плечо
Кататэ-агэ – подъем одной рукой
Кататэ-дзимэ – удушение одной рукой
Кататэ-дори – захват за одну руку
Катаудэ-дори – захват за одну руку
Ката-ха-дзимэ – замок на одно крыло
Качиакакэ – подбородок
Качи-какэ – цукиагэ
Кёси – высокая стойка на коленях
Кибису-гаэси – переворот за пятку
Кими Сики – образцы решительности
Кимэ но Ката – образцы решительности
Кири-гакэ – удар в голову
Кирикоми – удар сверху вниз (ножом)
Кириороси – удар сверху-вниз (мечом)
Кито-рю но Ката – образцы Школы Кито
Кобуси-атэ – удар кулаком
Коган-кацу – воздействие на яички
Ко-даорэ – падение бревна
Кодокан Госин Дзюцу – образцы самозащиты Кодокан
Коси-вадза – техника, выполняемая с помощью бедер
Коси-гамаэ – пистолет сбоку
Коси-гурума – переворот через бедро
Косики но Ката – древние образцы
Косото-гакэ – малый зацеп снаружи
Косото-гари – малый подбив снаружи
Косури-госи – малый бросок через бедро
Коути гари – малый подбив изнутри
Коути-гаэси – ответный бросок против малого подбива изнутри
Кудзурэ-ёко-сихо-гатамэ – нарушенный боковой захват с четырех сторон
Кудзурэ-ками-сихо-гатамэ – нарушенный захват сверху с четырех сторон
Кудзурэ-кэса-гатамэ – вариант захвата шарфом
Кудзуси – нарушение равновесия
Курума-гаэси – бросок переворотом
Курум-даорэ – бросок переворотом
Кутики-таоси – бросок одной рукой
Кэагэ – удар ногой в пах
Кэса-гатамэ – захват шарфом
Кю – учебная степень

М
Ма-сутэми-вадза – техника с падением на спину
Маэ-атэ – удар вперед (рукой)
Маэ-гэри – удар вперед (ногой)
Мёдзо – подчревье
Миги дзиготай – правосторонняя защитная стойка
Миги сидзэнтай – правосторонняя естественная стойка
Миги-атэ – удар вправо
Миги-ёри-дори – захват за правый лацкан
Миги-маэ-нанамэ-гэри – перекрестный удар вправо вперед (ногой)
Мидзу-гурума – вращение воды
Мидзу-ири – бросок в воду
Мидзу-нагарэ – поток воды
Ми-кудаки – сбивание корпусом
Моротэ-гари – подбив двумя руками
Моротэ-дзуки – толчок двумя рукам
Мунэ-оси – толчок в грудь

Н
Нагэ но Ката – бросковые образцы
Нагэ-вадза – бросковые техники
Нами-дюдзи-дзимэ – обычный перекрещенный захват (за шею)
Нанамэ-атэ – диагональный удар
Нанамэ-гэри – диагональный удар ногой
Нанамэ-дзукт – наклонный удар ножом
Нанамэ-сита-ути – удар ладонью вперед вбок
Нанамэ-ути – наклонный удар
Нанамэ-уэ-ути – удар ладонью вперед вверх
Нанамэ-цуки – удар по сонной артерии
Нокори аё – вариант выполнения ката
Нуки-какэ – вынимание меча
Нэ-вадза – техника, выполняемая на мате

О
Оби-тори – захват за пояс
О-госи – большой бросок через бедро
Огохо-атэ – большие удары в пяти направлениях
О-гурума – большой переворот
Окури-аси-харай – подбив ногой
Окури-ёри-дзимэ – скользящий замок воротника
Омаэ-атэ – большой удар вперед
Омиги-атэ – большой удар вправо
Омотэ – вперед
Онанамэ-уэ-ути – большой наклонный удар ладонью вверх
Орётэ-уэ-цуки – большой удар двумя руками вверх
Осаэ-коми-вадза – техника удержания на земле
Осото-гари – большой подбив снаружи
Осото-гаэси – ответ на бросок с большим внешним подбивом
Осото-гурума – большой внешний переворот
Осото-макикоми – большой бросок с оборачиванием снаружи
Оусиро-атэ – большой удар назад
Оути-гари – большой подбив изнутри
Оути-гаэси – ответ на бросок с большим подбивом изнутри
Охидари-маэ-нанамэ-атэ – большой перекрестный удар влево
Оцури-госи – большой бросок через бедро

Р
Рандори но Ката – образцы свободных упражнений
Рандори – свободная практика
Рёган-цуки – удар по обоим глазам
Рёката-оси – толчок в оба плеча
Рёкухи – уклонение от силы
Рётэ-дзимэ – удушение двумя руками
Рётэ-дори – захват за обе руки
Рётэ-сита-цуки – удар обеими руками вниз
Рётэ-уэ-цуки – удар обеими руками вверх
Рюсэцу – снег на иве

С
Сайю-кого-сита-цуки – левые и правые удары вниз
Сайю-ути – удар в обе стороны
Сакаотоси – бросок головой вниз
Санкаку-дзимэ – треугольное удушение
Саппо – искусство атаки по жизненно важным точкам
Сасаэ-цурикоми-аси – бросок подниманием за поддерживающую ногу
Сасой-кацу – метод насыщения
Сидзэн хонтай – основная естественная стойка
Сидзэнтай – естественная стойка
Сикко – передвижение на коленях
Сикоро-гаэси – поворот пластин на шлеме, защищающих шею
Сикоро-дори – захват за пластины на шлеме, защищающих шею
Симмэнсо но вадза – новые техники
Симо-цуки – удар вниз
Симэ-вадза – техника удушения
Синкэн Собу но Ката – боевые образцы
Синтан – движение вперед, назад или вбок
Сицу – колено
Содэ-гурума-дзимэ – удушение вращением рукавов
Содэ-дори – захват за рукав
Содэ-цурикоми-госи – бросок через бедро с подтягиванием рукава
Со-кацу – комбинированный метод
Сомэн-дзукэ – пистолет у живота
Сомэн – впереди
Сотай Рэнсу – упражнения для суставов
Сото-макикоми – бросок с обертыванием снаружи
Суйгэцу – солнечное сплетение
Сукуй-нагэ – зачерпывающий бросок
Суми-гаэси – бросок в сторону
Суми-отоси – падение в сторону
Сури-агэ – удар в лоб
Сутэми-вадза – техники, выполняемые при падении
Сэйгэн – положение меча, кончик меча расположен на уровне глаз
Сэйдза – формальное положение сидя
Сэйрюоку Дзэнё Кокумин тайку – максимально эффективное национальное физическое воспитание
Сэкито-атэ – удары, выполняемые подушечкой стопы
Сэой-нагэ – бросок через плечи

Т
Тай-сабаки – управление телом
Тай – стойка готовности
Тайдзюцу – дзюдзюцу
Тай-отоси – бросок корпусом
Така-гэри – высокий удар ногой вперед
Таки-отоси – бросок в водопад
Тандоку Рэнсу – индивидуальные упражнения
Тандэн-кацу – метод воздействия на низ живота
Тани-отоси – бросок в долину
Татиай – техники, выполняемые стоя
Тати-вадза – техники, выполняемые стоя
Татэ-сихо-гатамэ – прямой захват за четыре стороны
Току-дзуки – прямой удар ножом
Томоэ-нагэ – бросок по окружности
Тори – захватывающий
Тэ-вадза – техники, выполняемые с использованием рук
Тэ-гатамэ – замок руки запястьем
Тэгатана-атэ – удары ребром ладони

У
Удэ-атэ – удары руками и кистями
Удэ-вадза – удары руками
Удэ-гарами – перекрещенный замок руки
Удэ-гатами – замок руки
Удэ-хисиги-аси-гатамэ – замок руки ногой
Удэ-хисиги-ваки-гатамэ – замок руки подмышкой
Удэ-хисиги-дзюдзи-гатамэ – перекрещенный замок руки
Удэ-хисиги-санкаку-гатамэ – треугольный замок руки
Удэ-хисиги-тэ-гатамэ – замок запястья рукой
Удэ-хисиги-удэ-гатамэ – замок руки рукой
Удэ-хисиги-хара-гатамэ – замок руки животом
Удэ-хисиги-хидза-гатамэ – замок руки коленом
Уки-вадза – перетекающий бросок
Уки-госи – перетекающий бросок через бедро
Уки-отоси – перетекающий бросок
Укэ – принимающий
Укэми – техника безопасного падения
Ура-нагэ – бросок назад
Ура – назад
Усиро-атэ – удар назад
Усиро-госи – бросок через бедро назад
Усиро-гэри – удар ногой назад
Усиро-дзимэ – удушение сзади
Усиро-дори – захват сзади
Усиро-ёри-дори – захват за воротник сзади
Усиро-суми-цуки – удар назад
Усиро-ути – удар назад
Усиро-цуки-маэ-сита-цуки – удары назад-вниз
Утикудаки – разбивание
Ути-мата-гаэси – ответ на бросок с подбивом бедром изнутри
Ути-мата-макикоми – бросок с оборачиванием бедром изнутри
Ути-мата-сукаси – уход от броска с подбивом бедром изнутри
Ути-мата – бросок с подбивом бедром изнутри
Утиороси – удар вниз
Уто – верхненосовая точка
Уцури-госи – смена бедер
Уэ-атэ – удар вверх

Ф
Фуриагэ – толчок вверх
Фуриороси – толчок вниз
Фуриханаси – освобождение (встряхивание)

Х
Хадака-дзимэ – замок тела
Хаймэн-дзуки – пистолет, приставленный к спине
Ханэ-гатамэ – замок руки животом
Ханэ-госи – пружинящие движения бедрами
Ханэгоси-гаэси – ответ на пружинящие движения бедрами
Ханэ-макикоми – пружинящий бросок с оборачиванием
Харай-госи-гаэси – ответ на подбив бедрами
Харай-госи – подбив бедрами
Харай-макикоми – бросок с подбивом бедрами и оборачиванием
Харай-цурикоми-аси – подбив ногой с приподниманием
Хидари-дзиготай – левосторонняя защитная стойка
Хидари-ёри-дори – захват за левый лацкан
Хидари-маэ-нанамэ-атэ – перекрестный удар влево вперед
Хидари-маэ-нанамэ-гэри – перекрестный удар ногой влево вперед
Хидари-сидзэнтай – левосторонняя естественная стойка
Хидза-гасира-атэ – удары коленями
Хидза-гурума – переворот через колено
Хидза-дзумэ – сидеть на расстоянии двух кулаков от противника
Хидзи-атэ – удар локтями
Хикиотоси – бросок с вытягиванием

Ц
Цубамэ-гаэси – ответное заглатывание
Цуги-аси – движение, при котором ведет одна нога, а другая следует за ней
Цукакэ – удар рукой
Цукиагэ – удар снизу в челюсть
Цукидаси – тычок рукой
Цуки-какэ – цукакэ
Цуккоми – удар (кинжалом)
Цуккоми-дзимэ – удушение с помощью толчка
Цукури – вывод (противника) в положение для броска
Цуриганэ – яички
Цури-госи – бросок через бедро с подъемом
Цурикоми-госи – бросок через бедро с подъемом и притягиванием
Цурикоми – подъем и притягивание

Ю
Юбисаки-атэ – удары пальцами
Юдати – ливень
Юкиорэ – сломаться под тяжестью снега
Юмэ-но-ути – сны

Я
Явара – дзюдзюцу

© 2010— «Физо-До» | Обратная связь | Карта сайта
При перепечатывании (копировании), ссылка (гиперссылка) обязательна
Рейтинг@Mail.ru

Назад к содержанию | Назад к главному меню
Реклама: